1998/12‚È‚ñ‚Å‚à“ú‹L’

Nederlandse Casinos Zonder CRUKS Online

1998/12

‚È‚ñ‚Å‚à“ú‹L’ ‚Ö–ß‚é

‚R‚P“ú (–Ø)
@‚ ‚ ‚ A‚à‚¤‚R‚P“ú‚¾B
@‚»‚ë‚»‚ëAŒg‘Ñ“d˜b‚Ì”Ô†•Ï‚¦‚È‚¢‚ÆEEE

@ð“ú‚ÌƒXƒL[ŽÊ^‚Å‚·B
“V‹Cˆ«‚©‚Á‚½‚Å‚·B

‘Š•Ï‚í‚ç‚¸Aƒ{[ƒ_[‚Ì‘½‚¢u‚¨‚ñ‚½‚¯ƒXƒL[êvBƒXƒm[ƒ{[ƒh‚à‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
@ŽB‰eŒW‚ÌYADA‚²‚‚ë‚¤‚³‚ÜB

@‚¿‚È‚Ý‚ÉA•Ï‚ÈƒRƒP‚©‚½‚µ‚ÄŽñ‚ª’É‚¢‚Å‚·B

‚Q‚W“ú (ŒŽ)
@‚½‚¾‚¢‚ÜAƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹’†‚Å‚·B
@”N–¾‚¯‚É‚ÍŒöŠJ‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚³‚ÄA¡ƒV[ƒYƒ“‚Ì‰ƒXƒL[‚ÉA–¾“ú‚Ì”Ó‚©‚çs‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B
@Ïá—Ê‚ª‚È‚ß‚Å‚·B‚Ç‚¤‚È‚é‚±‚Æ‚â‚çB
@‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸AƒXƒ^ƒbƒhƒŒƒXƒ^ƒCƒ„‚Ö‚Ì•ÏX‚ÆAƒXƒL[ƒ‰ƒbƒN‚ÌƒZƒbƒg‚ÍŠ®—¹B
@–Ú“I’n‚Íu‚¨‚ñ‚½‚¯v‚Å‚·B

‚Q‚U“ú (“y)
@¬à‚Å‚·‚ªA‚Â‚¢‚Éƒlƒ^‚ªØ‚ê‚Ü‚µ‚½B
@u’Þ‹›‘å‘Sv‚ÌŽ–‚àÚ‚¹‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Ü‚¾“Ç‚ñ‚Å‚Ü‚¹‚ñB
@”ƒ‚Á‚Ä”¼”N‚®‚ç‚¢Œo‚Â‚Ì‚É‘S‘RŽè‚ð•t‚¯‚Ä‚Ü‚¹‚ñB
@‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ÅA“Ç‚ñ‚¾‚ç‚Ü‚½Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

@DVD‚ÌuƒoƒbƒNƒhƒ‰ƒtƒgv‚ÆuƒAƒ|ƒ‚P‚Rv‚ð”ƒ‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‚Q–{‚ªŒ©‚ê‚È‚¢II
@Windows98•t‘®‚ÌDVDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚ÍÄ¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
@DVDƒhƒ‰ƒCƒu‚Ìƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚Ìƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Æ‚©‚ðƒ[ƒJ‚Ìƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç’T‚µ‚ÄŒ©‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ©‚Â‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚¢‚ë‚¢‚ë’²‚×‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ëAWindows98•t‘®‚ÌDVDƒhƒ‰ƒCƒo[[cinemaster2]‚ªˆ«‚¢‚æ‚¤‚Å‚·B
@Œ‹‹ÇAƒf[ƒR[ƒ_ƒ{[ƒh‚Ìƒ[ƒJ[‚ªo‚µ‚Ä‚éWindows95—p‚Ìƒhƒ‰ƒCƒo[[cinemaster‡U]‚Å‰½‚Æ‚©“®‚«‚Ü‚µ‚½B
@(95—p‚Á‚ÄŠ‚ªA‚¿‚å‚Á‚Æ‰ö‚µ‚¢)
@“–‘RAWindows98•t‘®‚ÌDVDƒvƒŒ[ƒ„[‚É‚ÍÁ‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B(Žg‚¢‚É‚‚©‚Á‚½‚µ‚ËEEE)
@‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒfƒR[ƒ_ƒ{[ƒh‚ª”FŽ¯‚³‚ê‚Ä‚È‚¢‚¯‚Ç‚¢‚¢‚Ì‚©H

‚Q‚S“ú (–Ø)
@–¼ì‚Å‚·B

Ÿu˜Vl‚ÆŠCv@@’˜ŽÒFƒA[ƒlƒXƒgEƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC@@”sŠFV’ªŽÐ

@‚Z‚Ì‹³‰È‘‚Éo‚Ä‚‚é‚®‚ç‚¢A—L–¼‚È’˜ŽÒ‚Æì•i‚Å‚·‚ËB
@ƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚Æ•·‚‚¾‚¯‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ”ð‚¯‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA“Ç‚ñ‚Å—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B

@‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚·B
@ŽålŒö‚Í”N˜V‚¢‚½‹™ŽtB
@”Þ‚Í‰½\“ú‚à‚ÌŠÔ‚Ü‚Æ‚à‚ÈŠl•¨‚Éo‰ï‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B
@’·‚¢•s‹™‚É‘Ï‚¦‚½”Þ‚ÌŽdŠ|‚¯‚É‚Â‚¢‚ÉA‹‘å‚ÈƒJƒWƒL‚ªŠ|‚©‚éB
@’·‚¢í‚¢‚Ì––A”Þ‚Í‚»‚Ì‹‘åƒJƒWƒL‚ð’Þ‚èã‚°‚éŽ–‚É¬Œ÷‚·‚éB
@‚µ‚©‚µA`‚É‹A‚é“r’†A‚»‚ÌƒJƒWƒL‚ÍƒTƒ‚ÉH‚×‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

@‚½‚Á‚½‚±‚ê‚¾‚¯‚Ì˜b‚Å‚·B
@ƒy[ƒW”‚à‚P‚O‚Oƒy[ƒW‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ’´‚¦‚é‚®‚ç‚¢B
@‚µ‚©‚µA‚·‚²‚¢‚Ì‚ÍA‹‘åƒJƒWƒL‚Æ‚Ìí‚¢‚ÌƒV[ƒ“‚ª•¨Œê‚Ì–ñ‚UŠ„‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚å‚¤B
@ƒy[ƒW”‚ª‚È‚¢•ªA—]Œv‚È•”•ª‚ª‚Ü‚Á‚½‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚Æ‚É‚©‚“Ç‚ñ‚Å‚¨‚«‚Ü‚µ‚å‚¤B
@Œ´‘è‚ÍuTHE OLD MAN AND THE SEAv‚Å‚·B’¼–ó‚Å‚µ‚½‚ËB
@‚¿‚È‚Ý‚ÉAŽ„‚Ì”ƒ‚Á‚½–{‚Í‘æ‚W‚U”Å‚Å‚µ‚½B‚³‚·‚ª–¼ì‚Å‚·B

‚Q‚R“ú (…)
@–¼ìÐ‰î‚Í–¾“ú‚Å‚·B

@‚P‚X“ú‚Ì“y—j“ú‚Ésony‚ÌVAIO505‚ð”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½B
@‚¢‚â[A”–‚³‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½B
@LAN‚ÅƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É‚à‚Â‚È‚ª‚Á‚ÄŠì‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚ÌŽžA•”‰®‚É‚¤‚¿‚Ì‘ÊŒ¢‚ª‚¢‚½‚ñ‚¾‚¯‚Ç¤‚¢‚«‚È‚è‘›‚¬o‚µ‚ÄALANƒP[ƒuƒ‹‚ð‘«‚Éˆø‚Á‚©‚¯‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B

@

@‚»‚ÌÕŒ‚‚Éâ‚¦‚ç‚ê‚¸ALANƒJ[ƒh‚ÍŒ©Ž–”j‰ó‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@
@‚Å‚àA‚È‚º‚©Žg‚¦‚Ä‚Ü‚·B
@’†‚Ì—ÎF‚ÌŠî”Õ‚Ü‚ÅŒ©‚¦‚Ä‚Ü‚·‚ªA‚¿‚á‚ñ‚ÆƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É‚à‚Â‚È‚ª‚è‚Ü‚·B

@‚Ü‚ AŠÔˆá‚Á‚Ä”ƒ‚Á‚¿‚á‚Á‚½ƒƒ‹›‚Ì»•i‚Å‚·B(ƒƒ‹›»•i‚¬‚ç‚¢)
@‚¤‚¿‚Ì—Bˆê‚Ìƒƒ‹›»•i‚Å‚·‚ªB‚Ç‚¤‚â‚ç’Z‚¢–½‚Ì‚æ‚¤‚Å‚·B

‚Q‚Q“ú (‰Î)
@¡‰ñ‚Ì–{‚àƒGƒbƒZƒCW‚Å‚·B
@‚±‚Ì–{‚à–{‰®‚Ì•¶ŒÉ–{ƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

Ÿuì‚©‚ç‚ÌŽèŽ†v@@’˜ŽÒF“cŸº‹`—Y@@”sŠF¬ŠwŠÙ

@FX‚ÈƒAƒEƒgƒhƒAŒn‚ÌŽGŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚½ƒtƒ‰ƒCƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚ÌƒGƒbƒZƒC‚ðW‚ß‚½‚¾‚¯‚Ì–{‚Å‚·B
@‚±‚Ì–{‚àA–{‰®‚Ì’Þ‚èƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚‚×‚«–{‚Å‚µ‚å‚¤B
@‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç¤ƒn[ƒhƒJƒo[”Å‚ª’Þ‚èƒR[ƒi[‚É‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@‚¿‚È‚Ý‚ÉAŒ»Ýƒtƒ‰ƒCƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚Ìê–åŽuFly Fisherv‚ÉA“¯‚¶uì‚©‚ç‚ÌŽèŽ†v‚Æ‚¢‚¤‘è–¼‚ÌƒGƒbƒZƒC‚ª˜AÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚¢‚æ‚¤‚Å‚·B

@¡‰ñ‚àA‚ ‚ç‚·‚¶‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@ŽÀ‚Í“Ç‚ñ‚Å‚©‚çA‚¾‚¢‚ÔŒo‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA×‚©‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

@ƒtƒ‰ƒCƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚ð‚â‚él‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Íu‚P–œ‰ñ‚ÌƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOv‚æ‚è‚Í–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚â‚ç‚È‚¢l‚É‚Í‚ ‚Ü‚è–Ê”’‚‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB
@‚Ü‚ A”ƒ‚Á‚Ä‚à‘¹‚Í–³‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªEEE
@‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸AÅ‹ßV‚µ‚o‚½A¬ŠwŠÙ‚Ì•¶ŒÉ–{‚ÌŒy‚³‚É‹Á‚‚±‚Æ‚Å‚µ‚å‚¤B(”w•\Ž†‚ª—Î‚Ì‚â‚Â)

@ŽŸ‰ñ‚ÍA–¼ì‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

‚Q‚P“ú (ŒŽ)
@¡“ú‚Ì¬à‚ÍA–{—ˆ’Þ‚èƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚‚×‚«–{‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚Å‚·‚ªA’nŒ³‚Ì–{‰®‚Å‚ÍAƒn[ƒhƒJƒo[‚Ì¬àƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚Ì‚Åˆê‰žÐ‰î‚µ‚Ü‚·B

Ÿu‚P–œ‰ñ‚ÌƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOv@@’˜ŽÒFª’Ãr”ª@@”sŠFƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐ

@’˜ŽÒ‚Í”o—D‚Ìª’Ãr”ª‚Å‚·B
@”Þ‚Í’Þ‚èƒLƒ`”o—D‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Å‚·‚ªA‚Â‚¢‚É–{‚Ü‚Åo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

@“à—e‚Í‚ÆŒ¾‚¤‚ÆAŽ©•ª‚ª’Þ‚è‚É‚Í‚Ü‚Á‚½‚¢‚«‚³‚Â‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚ÄA¢ŠEŠe’n‚ðŽü‚Á‚Ä’Þ‚è‚Ü‚‚é˜bB
@‚È‚ñ‚Æ‚È‚A–{‰®‚Ì’Þ‚èƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚éƒGƒbƒZƒC•—‚È“à—e‚Å‚·B
@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚ ‚ç‚·‚¶‚Í–³‚µB

@‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒƒVƒA‚É‹‘åƒ^ƒCƒƒ“‚ð’Þ‚è‚És‚˜b‚ÍƒeƒŒƒr‚Å‚àŒ©‚Ü‚µ‚½B
@‚Ü‚ A‚»‚ê‚Ù‚Ç‚Í‚Ü‚èž‚ß‚é–{‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚PŒÂ‚PŒÂ‚Ì˜b‚à’Z‚¢‚µAQ‚é‘O‚È‚ñ‚©‚É•z’c‚Ì’†‚Å“Ç‚Þ‚É‚ÍÅ“K‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

@Š´‘z‚ÍuŽdŽ–‚Å’Þ‚ès‚¯‚ÄƒCƒC‚È[v‚Å‚·B

‚Q‚O“ú (“ú)
@‚¦[A¡“ú‚Í¬àÐ‰î‚ð‚¨‹x‚Ý‚µ‚ÄAƒJƒ‚ŽÊ^‚Å‚·B
@‚µ‚©‚µA‚±‚ê“Ç‚ñ‚Å‚él‚¢‚é‚ñ‚Å‚µ‚å‚¤‚©‚ËB
@
@¡“ú‚àŽ©‘î‹ß‚‚Ì’r‚És‚Á‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B
@ŒQ‚ê‚ªX‚É¬‚³‚‚È‚Á‚Ä‚é‚æ‚¤‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Í‹C‚Ì‚¹‚¢‚Å‚µ‚å‚¤‚©H
@Å‹ß’g‚©‚¢‚©‚ç–k‚É‹A‚Á‚Ä‚½‚è‚µ‚ÄEEE

‚P‚X“ú (“y)
@¡“ú‚Í’Þ‚è¬à‚Ì’†‚Å‚Íˆê”ÔD‚«‚Èì•i‚Å‚·B
@‘èÞ‚Íˆ¼’Þ‚è‚Å‚·B‚â‚Á‚½‚±‚Æ–³‚¢l‚Å‚àA‚©‚È‚èƒnƒ}ƒŠ‚Ü‚·‚æB

Ÿuˆ¼Žtv@@’˜ŽÒF–²–àÑ@@”sŠFu’kŽÐ

@–²–àÑA’˜ŽÒ‚Í—L–¼‚Èl‚Å‚·‚ËB
@–{—ˆ‚r‚eì‰Æ‚È‚Ì‚ÅA‚±‚Ì’˜ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍˆÙF‚Ìì•i‚Å‚µ‚å‚¤‚©H
@ŽÀ‚Í’˜ŽÒŽ©g‚ªˆ¼’Þ‚è‘åD‚«–ì˜Y‚ÅA‚»‚ÌŒoŒ±‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‘‚¯‚½ì•i‚È‚Ì‚Å‚µ‚å‚¤B

@‚±‚Ìì•iAˆ¼‚Ì—F’Þ‚è‚Ì˜b‚Å‚Í‚È‚Aƒ`ƒ“ƒ`ƒ“’Þ‚è‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éAˆ¼‚Ì–Ñçê’Þ‚è‚Ì˜b‚Å‚·B
@ŽÀ‚ÍAƒ`ƒ“ƒ`ƒ“’Þ‚è‚Æ‚¢‚í‚ê‚é’Þ‚è‚©‚½‚ª–{“–‚É‘¶Ý‚·‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚è‚Ü‚¹‚ñB
@Œ»Ý‚Å‚ÍAˆ¼‚Ì–Ñçê’Þ‚è‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‰Íì‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ƒhƒu’Þ‚è‚Æ‚¢‚í‚ê‚éA–Ñçê‚Åˆ¼‚ð’Þ‚é•û–@‚Í–¢‚¾Aˆê•”‚Ì‰Íì‚ÅŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚æ‚¤‚Å‚·B

@‚³‚ÄA‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚·B
@ŽålŒö(‹e‘ºŒh‰î)‚Íˆ¼’Þ‚è‚ÌÅ’†A••£•½‘ ‚ÆŒ¾‚¤–¼‚ÌŒ‚Á•¥‚¢‚Éo‰ï‚¤B
@‚±‚Ì••£•½‘ A•’i‚Í‚½‚¾‚Ìˆù‚ñ‚¾‚‚ê‚¾‚ªAˆ¼‚ð’Þ‚ç‚¹‚è‚áì‚Åˆê”Ô
@‚±‚Ì••£•½‘ ‚ª‚Æ‚Ä‚Â‚à‚È‚¢‹ˆ¼‚ð‘_‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ’m‚Á‚½‹e‘º‚Í‹‚Ä‚à—§‚Á‚Ä‚à‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B
@Ž„¶Šˆ‚É‚à‘½‘å‚È”íŠQ‚ª‹y‚ÔŽn––B
@“r’†‚·‚Á‚½‚à‚ñ‚¾‚ª‚ ‚Á‚ÄAÅŒã‚É‹e‘º‚ª‹ˆ¼‚ð’Þ‚Á‚ÄA••£•½‘ ‚ÍŽ€‚ñ‚ÅI‚í‚èB

@‚¢‚¢‚©‚°‚ñ‚È‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚·‚ªA‚·‚Î‚ç‚µ‚¢ì•i‚Å‚·B
@“dŽÔ‚Ì’†‚Å“Ç‚ñ‚Å‚½‚çA~‚è‚é‰w‚ðæ‚è‰ß‚²‚·ŠëŒ¯«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@‘S‘Ì‚É•Y‚¤ˆÃ‚¢•µˆÍ‹C‚à—Ç‚¢–¡o‚µ‚Ä‚Ü‚·B
@ˆ¼‚ÌŠ|‚©‚è‚ð—Ç‚‚·‚é‚½‚ßAj‚É‚Ð‚Ë‚è‚ð“ü‚ê‚éƒV[ƒ“‚È‚Ç‚Í’¹”§‚à‚Ì‚Å‚·
@ƒ‰ƒuƒV[ƒ“ˆêØ–³‚µ‚ÌA’j‚Æ’j‚ÌŸ•‰‚Å‚·B‚Æ‚É‚©‚“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚å‚¤B

@ŽÀ‚Í‚±‚Ì˜b‚É“oê‚·‚é‹ˆ¼AƒTƒCƒY‚ª‚U‚Ocm‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚Ì•ÓA‚¿‚å‚Á‚Æ‚r‚e‚ª“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ËB(‚¢‚âA‚à‚µ‚©‚·‚é‚Æ‚r‚eì•i‚È‚Ì‚©H)
@‚±‚Ìˆ¼‚Ì‘¶Ý‚ð— •t‚¯‚é‰ÈŠw“Iª‹’‚â˜b‚Ì‰^‚Ñ•û‚ÍA‚r‚eì‰Æ‚Ì«Ž¿‚È‚Ì‚Å‚µ‚å‚¤‚©B

‚P‚W“ú (‹à)
@¡“ú‚Íƒ}ƒCƒi[‚È¬à‚Å‚·B
@‚µ‚©‚à‚ ‚ñ‚Ü‚è–Ê”’‚‚È‚¢EEE

Ÿu‘å‹›‚ÌˆêŒ‚v@@’˜ŽÒFƒJ[ƒ‹EƒnƒCƒAƒZƒ“@@”sŠF•}ŒKŽÐ

@‚©‚È‚èƒ}ƒCƒi[‚È¬à‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@’m‚Á‚Ä‚él‚Í‚ ‚Ü‚è‚¢‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚å‚¤‚©H

@‚±‚Ì˜bA‚ß‚¸‚ç‚µ‚¢‚Ì‚ÍAƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX’Þ‚è‚ª•‘‘ä‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚±‚Æ‚Å‚·B
@ƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX‚Á‚ÄŒ‹\l‹C‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA¬à‚â‰f‰æ‚É‘S‘R‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚»‚Ì‚¤‚¿Ž…‹d—¢‚ªƒVƒiƒŠƒI‚ð‘‚¢‚ÄA“ú–{‚Å‰f‰æ‚ªo—ˆ‚é‚©‚à‚Ë

@‚Å‚ÍA‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚·B
@•‘‘ä‚ÍƒAƒƒŠƒJAƒoƒXƒvƒƒg[ƒiƒƒ“ƒg
@‚»‚Ì‰ïê‚Æ‚È‚éŒÎ‚ÅA‚Pl‚Ì’j‚Ì…Ž€‘Ì‚ª”Œ©‚³‚ê‚½B
@‚»‚Ì’²¸‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É“oê‚·‚é‚Ì‚ªA’T’ã‚ÌƒfƒbƒJ[B
@’nŒ³‚ÉZ‚Þ•ÏlƒXƒLƒ“ƒN(ƒ„ƒŠŽè)‚Æ’²¸‚ði‚ß‚Ä‚¢‚‚¤‚¿‚ÉAƒoƒXƒvƒƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Ì— ‘¤‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ ‚«‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚‚éB
@ÅŒã‚É‚Í”Æl‚ð•ß‚Ü‚¦‚ÄA‚Ý‚ñ‚Èƒnƒbƒs[B

@ŽålŒö‚ÌƒfƒbƒJ[‚ÍAÌ‚Íƒ„ƒŠŽè‚Ì’T’ãB¡‚Í—Ž‚¿‚Ô‚ê‹C–¡‚ÅŽ„¶Šˆ‚É‚à–â‘è‚ ‚èBÅŒã‚É‚ÍA•Ê‚ê‚½‰œ‚³‚ñ‚ÆƒˆƒŠ‚ð–ß‚·B
@•ÏlƒXƒLƒ“ƒN‚ÍAŠX‚ÌŠO‚ê‚ÌX‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚ÄA–ˆ’©A“¹˜H‚ÅŽÔ‚Éç€‚©‚ê‚½“®•¨‚ðW‚ß‚ÄH—¿‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚³‚É•Ïl‚Ô‚è‚ð”Šö‚µ‚Ä“oêB
@‚µ‚©‚µA“r’†‚©‚ç‚»‚Ì•Ïl‚Ô‚è‚ð‘Å‚¿Á‚·‚Ù‚Ç‚Ìƒ„ƒŠŽè‚Ô‚è‚ð”ŠöB
@‰ß‹Ž‚ÉŽs’·‚¾‚Á‚½‚©AB‚Ì‹cˆõ‚¾‚Á‚½‚©‚ÌŒo—ð‚ÌŽ‚¿Žå(Ý’è‚É“ï‚ ‚è)

@ŽålŒö(’T’ã)@F@Ì‚Íƒ„ƒŠŽèA¡‚Í—Ž‚¿‚Ô‚ê‹C–¡AŽ„¶Šˆ‚É–â‘è‚ ‚è@¨@‚±‚ÌŽž‚¾‚¯Ì‚Ìƒ„ƒŠŽè‚Ô‚è‚ð”Šö@¨@”Æl•ß‚Ü‚¦‚éAŽ„¶Šˆ‚à‚n‚j
@‹¦—ÍŽÒ(•Ïl)@F@•Ïl‚Ô‚è‚ð”Šö@¨@ƒ„ƒŠŽè‚Ô‚è‚ð”Šö@¨@‚·‚²‚¢Œo—ð‚ÌŽ‚¿Žå@¨@”Æl•ß‚Ü‚¦‚éA¡‚Ü‚Å’Ê‚è‚Ì•Ïl‚É–ß‚é
@Ý’è‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚à„—¬à‚É‚ ‚è‚ª‚¿‚Èƒpƒ^[ƒ“‚Å‚·‚ËB
@‚½‚¾•‘‘ä‚ªƒoƒXƒvƒƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ß‚¸‚ç‚µ‚¢‚¾‚¯B

@‚±‚Ì¬àAŒ´‘è‚ÍuDouble Whammyv‚Å‚·B
@uƒ_ƒuƒ‹ƒƒ~[H@‚È‚ñ‚¾‚»‚êHv‚Á‚ÄŠ´‚¶‚Å‚·‚ªA˜b‚Ì’†‚Åo‚Ä‚‚éƒ‹ƒA[‚Ì–¼‘O‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@•¨Œê’†A‚ ‚Ü‚èd—v‚È–ðŠ„‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚æ‚¤‚É‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚ªEEE
@‚µ‚©‚µA–M‘èu‘å‹›‚ÌˆêŒ‚v‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚Î‹C•t‚©‚È‚©‚Á‚½ˆêû‚Å‚µ‚å‚¤B
@“r’†‚Å‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‹‘åƒuƒ‰ƒbƒNƒoƒX‚ª“oê‚µ‚Ü‚·B’Þ‚è¬à‚ÌŠî–{‚Å‚ ‚é’´‘å•¨‚Ì“oê‚ÍA‚¿‚á‚ñ‚Æ‚¨‚³‚¦‚Ä‚Ü‚·‚ËB

‚P‚V“ú (–Ø)
@ƒlƒ^‚ª–³‚¢‚Ì‚Å’Þ‚èŠÖŒW‚Ì¬à‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚·B
@–{‰®‚Ì’Þ‚èŠÖŒW‚ÌƒR[ƒi[‚É‚ ‚éƒGƒbƒZƒC‚Æ‚©‚Í”²‚«‚É‚µ‚ÄA•’Ê‚Ì¬à‚ÌƒR[ƒi[‚É‚ ‚é–{‚©‚ç”²‚«o‚µ‚ÄŒ©‚Ü‚·B
@‚µ‚©‚µA’Þ‚èŠÖŒW‚Ì¬à‚È‚ñ‚Ä‚ ‚ñ‚Ü‚è–³‚¢‚©‚ç‚PTŠÔŽ‚Â‚©‚Ç‚¤‚©EEE

Ÿuƒ}ƒNƒŠ[ƒ“‚Ììv@@’˜ŽÒFƒm[ƒ}ƒ“Eƒ}ƒNƒŠ[ƒ“@@”sŠFW‰pŽÐ

@‚Ü‚¸‚ÍŠî–{’†‚ÌŠî–{‚Å‚µ‚å‚¤‚©B
@ƒƒo[ƒgEƒŒƒbƒhƒtƒH[ƒhŠÄ“ÂAƒuƒ‰ƒbƒhEƒsƒbƒg˜e–ð‚Ì‰f‰æuƒŠƒo[ ƒ‰ƒ“ƒY ƒXƒ‹[ ƒCƒbƒgv‚ÌŒ´ì‚Å‚·‚ËB
@‚¿‚È‚Ý‚ÉA‚±‚Ìuƒ}ƒNƒŠ[ƒ“‚ÌìvŒ´‘è‚ÍuA RIVER RUNS THROUGH ITv‚Å‚·B
@‰f‰æ‚Í“ú–{‚É—ˆ‚Ä‚àŒ´‘è‚Ç‚¨‚è‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÉAŒ´ì‚Ì‚Ù‚¤‚Í“ú–{Œê–ó‚³‚ê‚½‚Â‚¢‚Å‚É‘è–¼‚Ü‚Å•Ï‚È•—‚É“ú–{Œê‰»‚³‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚æ‚¤‚Å‚·B
@‰f‰æ‚È‚ñ‚©‚Å‚æ‚‚ ‚è‚Ü‚·‚æ‚ËuƒtƒHƒŒƒXƒgƒKƒ“ƒv@ˆêŠúˆê‰ïv‚Æ‚©BŽv‚í‚¸uˆêŠúˆê‰ï‚Á‚Ä‚È‚ñ‚â[IIv‚Á‚ÄŒ¾‚¢‚½‚‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE
@ƒxƒXƒgƒl[ƒ~ƒ“ƒOÜ‚Íu“VŽg‚Éƒ‰ƒuƒ\ƒ“ƒO‚ðv‚Å‚µ‚å‚¤‚©B“à—e‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚ÈŠ´‚¶‚¾‚µAuSister Actv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚æ‚è‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚È‚ƒsƒ“‚Æ—ˆ‚Ü‚·B
@‚¨‚Á‚Æ˜b‚ª‚»‚ê‚Ü‚µ‚½B

@“à—e‚Í‰f‰æ‚Æ“¯‚¶‚Å‚·BŠF‚³‚ñ‚²‘¶’m‚Å‚µ‚å‚¤‚ªA‚ ‚ç‚·‚¶‚Å‚·B
@ŽålŒöƒm[ƒ}ƒ“i’˜ŽÒj‚É‚Íƒ|[ƒ‹‚ÆŒ¾‚¤–¼‚Ì’í‚ª‚¢‚ÄAƒ|[ƒ‹‚Í’¬ˆê”Ô‚Ìƒtƒ‰ƒCƒtƒBƒbƒVƒƒ[ƒ}ƒ“‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇA”Ž‘Å‚ÌŽØ‹à‚à’¬ˆê”ÔB
@ÅŒã‚Í‹à‚Ìƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÅŒ–‰Ü‚µ‚ÄŽE‚³‚ê‚ÄI‚í‚èB
@ŒZ‹M‚Ìƒm[ƒ}ƒ“‚Í‘åŠw‹³Žö‚É‚È‚Á‚ÄA‚±‚Ì–{‚ð‘‚¢‚½BˆÈã

@‚±‚ê‚¾‚¯‚Å‚·B
@‚½‚¾Aƒtƒ‰ƒCƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚ðŒ¾—t‚¾‚¯‚Å‚±‚±‚Ü‚Å•`ŽÊ‚Å‚«‚é‚Ì‚Í‚·‚²‚¢‚Å‚·B
@‰f‰æ‚ðŒ©‚Ä‚©‚çŒ´ì‚ð“Ç‚ñ‚¾‚©‚ç‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽü‚è‚Ì•—Œi‚Ü‚Å“ª‚Ì’†‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚Ü‚·B
@’Þ‚è‚ð‚³‚ê‚é•û‚È‚çA–{’I‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚Pû‚Å‚µ‚å‚¤‚©B
@•\Ž†‚ÌƒfƒUƒCƒ“‚àÅ‚‚Å‚·B
@‚¿‚È‚Ý‚ÉA‚±‚ÌìŽÒA–M‘èuƒ}ƒNƒŠ[ƒ“‚ÌXv‚ÆŒ¾‚¤–{‚ào‚µ‚Ä‚Ü‚·B
@“¯‚¶‚W‰pŽÐ‚©‚ço‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@X—ÑŒx”õ‘à‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«‚Ì˜b‚ç‚µ‚¢‚Å‚·‚ª“Ç‚ñ‚Å‚Ü‚¹‚ñB

‚P‚T“ú (‰Î)
@¡“ú‚©‚ç”N‰êó‚ÌŽó•tŠJŽn‚ç‚µ‚¢B
@‚µ‚©‚µA‘S‘R‘‚¢‚Ä‚È‚¢EEE
@‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©AŠG•¿‚³‚¦‚à‘S‘Rl‚¦‚Ä‚È‚¢B
@‹}‚¢‚Åì‚ç‚Ë‚ÎB
@¡”N‚àƒXƒLƒƒƒi‚ÅŽÊ^Žæ‚èž‚ñ‚ÅAƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Åˆóü‚©B
@‚È‚©‚È‚©‚ÌŽè”²‚«‚Ô‚èB
@‚â‚Á‚Ï‚èAŠG‚ÍŽ©•ª‚Å‘‚©‚È‚¢‚Æ‚ËB
@‚³‚ÄA¡‚©‚çì‚ë[‚Á‚Æ

‚P‚R“ú (“ú)
@—\’è’Ê‚èð“ú‚Å¡ƒV[ƒYƒ“‚Ì”[ŠÆ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@’Þ‰Ê‚Íƒ\ƒRƒ\ƒR–ž‘«‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B
@Ú‚µ‚‚Í—ˆT––‚É’Þs‹L‚ðŽdã‚°‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²‚ç‚ñ‚‚¾‚³‚¢B

@‚³‚ÄA¡“ú‚Í–Æ‹–‚ÌXV‚És‚Á‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B
@Žü‚è‚Ìl‚ðŒ©‚é‚ÆA–¼’£Žs‚â¼ãŽs‚ÆA‚Ý‚È‚³‚ñ’©‘‚‚É‰“‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‘å•Ï‚Å‚·‚ËB
@Ž„‚ÍAŽ©‘î‚©‚ç‰^“]–Æ‹–ƒZƒ“ƒ^[‚ªŒ©‚¦‚é‚®‚ç‚¢‹ß‚¢‚Ì‚ÅŠy‚È‚à‚ñ‚Å‚·B

‚P‚O“ú (–Ø)
@‚³‚Ä‚ÆA‚â‚Á‚Æ¡T‚Ì“y—j“ú‚Å¡ƒV[ƒYƒ“‚Ì”[ŠÆ‚Å‚·B
@¡“x‚Ì‚ð“ü‚ê‚Ä¡ƒV[ƒYƒ“‚Ì’Þs‰ñ”‚Í‚R‚S‰ñB
@‚S‚O‰ñ‚Ís‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAŒ‹\‘½‚¢‚Ù‚¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚å‚¤‚©B

@‚R‚S‰ñ‚Ì“àA‚P‚X‰ñ‚ª‹{ì‚Á‚Ä‚Ì‚Í‘½‰ß‚¬‚¾‚ë‚¤‚ÈEEE

‚W“ú (‰Î)
@‚Q“ú‚ª‚©‚è‚Å‰ïŽÐ‚Ìƒ}ƒVƒ“‚É‚n‚r‚ÌƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹I—¹B
@‡Œv‚W‚Â‚Ì‚n‚r‚ð‚R‘ä‚Ìƒ}ƒVƒ“‚É“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B

@@‚PADOS/V‹@@Win95,Win95,Win98
@@‚QADOS/V‹@@Win95,Win95
@@‚RAPC-9821@Win95,Win95,Win98

@‚Ì‚Rƒpƒ^[ƒ“
@PC-9821‚Í‚¢‚¢‚Æ‚µ‚ÄADOS/V‹@‚ÍuƒVƒXƒeƒ€ƒRƒ}ƒ“ƒ_[v‚ðŽg‚Á‚Äƒ}ƒ‹ƒ`ƒu[ƒg‚³‚¹‚é‚ÆŒ¾‚¤r‹ZB
@ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð—v‹‚³‚ê‚é‚ÆƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚©‚çÅV”Å‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚ê‚Î‚n‚jB•Ö—˜‚È¢‚Ì’†‚Å‚·B
@‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Ì‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚¾‚¯‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇA¸_“I‚É‚Í‚Þ‚¿‚á‚‚¿‚á”æ‚ê‚½ƒbƒX

‚U“ú (“ú)
@¡”N‚à‹ß‚‚Ì’r‚ÉŠ›‚ª‚½‚‚³‚ñ“n‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚Ü‚¾AŽŸ‚ÌƒOƒ‹[ƒv‚ªŒã‚©‚ç“n‚Á‚Ä‚‚é‚Ì‚Å‚µ‚å‚¤‚©B‹Ž”N‚É”ä‚×‚ÄŒQ‚ê‚ª‚Ü‚¾‚Ü‚¾¬‚³‚¢‚Å‚·B
@‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸At‚É‚È‚Á‚Ä”Þ‚ç‚ª–k‚Ö‹A‚Á‚Äs‚‚Ü‚ÅAŽB‰e‚É’Ê‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚©EEE
@

‚Q“ú (…)
@‚à‚¤A‚P‚QŒŽ‚©B
@‚»‚ë‚»‚ëAƒXƒL[ƒV[ƒYƒ““Ë“ü‚¾B
@V‚µ‚¢ƒXƒL[ŒC‚ð”ƒ‚Á‚Ä‚±‚È‚¯‚ê‚ÎB

@uƒWƒƒƒbƒJƒ‹vuƒuƒ‹[ƒXƒuƒ‰ƒU[ƒY‚Q‚O‚O‚OvuƒWƒƒƒbƒL[ƒuƒ‰ƒEƒ“vŒ©‚Ü‚µ‚½B
@uƒWƒƒƒbƒL[ƒuƒ‰ƒEƒ“v‚Í‘Ê–ÚB
@uƒuƒ‹[ƒXƒuƒ‰ƒU[ƒY‚Q‚O‚O‚Ov‚Í“r’†‚ÅŒ©‚é‚ÌŽ~‚ß‚Ü‚µ‚½B
@uƒWƒƒƒbƒJƒ‹v‚ÍŠú‘Ò‚¹‚¸‚ÉŒ©‚½‚çƒ\ƒRƒ\ƒR–Ê”’‚¢‚©‚àB
@‚ ‚Æ‚Íu’ÇÕŽÒv‚¾‚¯‚©B‚ÆŽv‚Á‚½‚ç¡ŒŽ‚ÍuƒfƒB[ƒvƒCƒ“ƒpƒNƒgv‚ªo‚é‚ñ‚¾‚Á‚½B

‚È‚ñ‚Å‚à“ú‹L’ ‚Ö–ß‚é